https://www.etymologiewebsite.nl/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=dageraad 2026-04-16T05:24:09Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.31.0 https://www.etymologiewebsite.nl/mediawiki/index.php?title=dageraad&diff=6531&oldid=prev 2015-06-19T23:42:54Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;&#039;&#039;&#039;dageraad&#039;&#039;&#039; zn. ‘aanbreken van de dag’ Als grondvorm is eerder pgm. &#039;&#039;*daga-rēdi-&#039;&#039; aan te nemen. Het tweede lid &#039;&#039;*rēdi-&#039;&#039; past in vorm en betekenis uitstek...&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>&#039;&#039;&#039;dageraad&#039;&#039;&#039; zn. ‘aanbreken van de dag’<br /> <br /> Als grondvorm is eerder pgm. &#039;&#039;*daga-rēdi-&#039;&#039; aan te nemen. Het tweede lid &#039;&#039;*rēdi-&#039;&#039; past in vorm en betekenis uitstekend bij pie. &#039;&#039;*h&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;red&lt;sup&gt;h&lt;/sup&gt;-&#039;&#039; (LIV&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; add., &lt; &#039;&#039;*red&lt;sup&gt;h&lt;/sup&gt;-&#039;&#039; LIV&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; 497) ‘tevoorschijn komen, voortkomen’, bekend van o.a. Lets &#039;&#039;radu, radît&#039;&#039; ‘baren, tevoorschijn halen’, Oudkerkslavisch &#039;&#039;roždǫ, roditi&#039;&#039; ‘baren’ (wederkerig ‘geboren worden’), Albanees &#039;&#039;rrjedh&#039;&#039; ‘stromen, wellen’ en de Griekse bronnaam &#039;&#039;Ἀρέϑουσα&#039;&#039; (&#039;&#039;Aréthousa&#039;&#039;) ‘voortwellende’.<br /> <br /> De samenstelling ware al vroeg niet meer begrepen. Door associatie met de kleurnaam konden vervolgens volksetymologische vormen als mnd. &#039;&#039;dagerōt&#039;&#039; en ohd. &#039;&#039;tagarōd&#039;&#039; ontstaan.<br /> <br /> [O.E.C. van Renswoude]</div>

Olivier van Renswoude