https://www.etymologiewebsite.nl/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=lob1 2026-04-21T10:18:50Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.31.0 https://www.etymologiewebsite.nl/mediawiki/index.php?title=lob1&diff=6361&oldid=prev 2014-12-15T19:04:24Z

<p><a href="/wiki/lob_(geplooide_halskraag)" class="mw-redirect" title="lob (geplooide halskraag)">lob (geplooide halskraag)</a> hernoemd naar <a href="/wiki/lob1" title="lob1">lob1</a>: overeenkomst met naam op etymologiebank</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Versie van 15 dec 2014 om 19:04</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="nl"><div class="mw-diff-empty">(geen verschil)</div> </td></tr></table>

Andre https://www.etymologiewebsite.nl/mediawiki/index.php?title=lob1&diff=6350&oldid=prev 2014-12-01T08:25:22Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;&#039;&#039;&#039;lob&#039;&#039;&#039; zn. en &#039;&#039;&#039;lub&#039;&#039;&#039; zn. ‘geplooide halskraag’ Middelnederlands &#039;&#039;lobben&#039;&#039; ‘plooien in hoofdkleding’ (1366, MNW s.v. &#039;&#039;ranse&#039;&#039;), &#039;&#039;lobben&#039;&#039; ‘stokvis...&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>&#039;&#039;&#039;lob&#039;&#039;&#039; zn. en &#039;&#039;&#039;lub&#039;&#039;&#039; zn. ‘geplooide halskraag’<br /> <br /> Middelnederlands &#039;&#039;lobben&#039;&#039; ‘plooien in hoofdkleding’ (1366, MNW s.v. &#039;&#039;ranse&#039;&#039;), &#039;&#039;lobben&#039;&#039; ‘stokvis’ (1477), Vroegnieuwnl. &#039;&#039;lobben&#039;&#039; mv. (1574), &#039;&#039;lobbe&#039;&#039; ev. (1599), &#039;&#039;lob&#039;&#039; (1635) ‘geplooide kanten kraag of manchet’, &#039;&#039;handlob&#039;&#039; (1691) ‘plooisel dat over de pols valt’. Bij Noordhollandse auteurs ook met &#039;&#039;u&#039;&#039;: &#039;&#039;lubben&#039;&#039; ‘plooien’ (Haarlem, 1562 ; &#039;&#039;De hel vant brouwersgilde&#039;&#039;), &#039;&#039;lubbekens&#039;&#039; ‘plooitjes’ (1600), &#039;&#039;gelubt&#039;&#039; ‘voorzien van lubben’ (1600), &#039;&#039;lubbe-tuygh&#039;&#039; ‘gelubde kraag’ (1623). Daarnaast &#039;&#039;lobben&#039;&#039; (1561) ‘harige hond’, waaarvan het verkleinwoord &#039;&#039;lobbekin&#039;&#039; (1523, Everaert). Zie ook onder &#039;&#039;&#039;lobbes&#039;&#039;&#039;. <br /> <br /> Daarbij horen de ww. &#039;&#039;lobben&#039;&#039; (1671) ‘lobberen’, &#039;&#039;lobberen&#039;&#039; ‘in het water spartelen, waden; heen en weer zwabberen; flodderen (van kleding)’ (1612). In Duitse dialecten van het Rijnland nog &#039;&#039;lubben&#039;&#039; ‘verwelken’, &#039;&#039;lubbern&#039;&#039; ‘rondslenteren’. Ook van dit ww. bestaan in het Nederlands &#039;&#039;u&#039;&#039;-varianten: &#039;&#039;lubberen&#039;&#039; (1899), &#039;&#039;lubberig&#039;&#039; (1867). In het hedendaags Nederlands heeft &#039;&#039;lubberen&#039;&#039; het oudere &#039;&#039;lobberen&#039;&#039; vervangen.<br /> <br /> Verwante vormen: Middelnederduits &#039;&#039;lobbe&#039;&#039;, &#039;&#039;lubbe&#039;&#039; ‘manchet; hangende lippen; stokvis’, Modern Westerlauwers Fries &#039;&#039;lobben&#039;&#039; mv. ‘lobben; vuile potenʼ, Middelengels &#039;&#039;lob&#039;&#039; ‘koolvis’ (1357), MoE &#039;&#039;lobbe&#039;&#039;, &#039;&#039;lob&#039;&#039; ‘lomperik; lobʼ, &#039;&#039;to lob&#039;&#039; ‘later hangen’. <br /> <br /> Uit Westgermaans of Proto-Germaans *&#039;&#039;lubbō&#039;&#039;- of *&#039;&#039;lubban&#039;&#039;-. Waarschijnlijk afgeleid van het PGm. ww. *&#039;&#039;labēn&#039;&#039; ‘los neerhangen, slap zijn’ dat in het Noordgermaans voortleeft (Oudijslands &#039;&#039;lafa&#039;&#039; ‘los neerhangen’, zie Kroonen, &#039;&#039;Etym. Dict. of Proto-Germanic&#039;&#039; p. 321); bij dat ww. hoort ook het bn. *&#039;&#039;laba&#039;&#039;- ‘slap, laf’ dat in Ned. &#039;&#039;&#039;laf&#039;&#039;&#039; weerspiegeld wordt. Mogelijk is van dezelfde wortel *&#039;&#039;lab&#039;&#039;- ook het ww. &#039;&#039;&#039;lubben&#039;&#039;&#039; ‘castreren’ &lt; PGm. *&#039;&#039;lubjan&#039;&#039;- afgeleid. Het zou dan letterlijk ‘slap maken’ hebben betekend. Dat lijkt me aantrekkelijker dan aan te nemen dat &#039;&#039;lubben&#039;&#039; ‘castreren’ in oorsprong hetzelfde woord is als &#039;&#039;lubben&#039;&#039; ‘vergiftigen’, zoals wel is voorgesteld.--[[Gebruiker:Mdevaan|Mdevaan]] 1 dec 2014 09:25 (CET)</div>

Mdevaan