kampioenschap: verschil tussen versies
(oudere bronnen m.b.v. kranten.kb.nl; dat de oudste bronnen op Britse berichten stoelen ondersteunt mijn onderstelling dat dit woord is overgenomen uit het Engels) |
(slechts één ''n'' in het Frans) |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
| − | '''kampioenschap''' 1860. Oorspronkelijk 'kampioenstitel', later ook 'kampioenswedstrijd'. Afgeleid van Engels ''championship'' (1825). Betekenis 'kampioenswedstrijd' in het Engels in 1893[http://www.etymonline.com/index.php?term=championship], in het Nederlands heb ik dit niet verder uitgezocht omdat het woord in diverse contexten beide betekenissen zou kunnen hebben. Oorspronkelijk werd ook '' | + | '''kampioenschap''' 1860. Oorspronkelijk 'kampioenstitel', later ook 'kampioenswedstrijd'. Afgeleid van Engels ''championship'' (1825). Betekenis 'kampioenswedstrijd' in het Engels in 1893[http://www.etymonline.com/index.php?term=championship], in het Nederlands heb ik dit niet verder uitgezocht omdat het woord in diverse contexten beide betekenissen zou kunnen hebben. Oorspronkelijk werd ook ''championaat'' 1886 (ook wel ''championnaat''), afgeleid van het Franse ''championat'', gebruikt, maar ''kampioenschap'' prevaleerde uiteindelijk. |
Oudst gevonden attestaties: | Oudst gevonden attestaties: | ||
Versie van 16 feb 2012 om 13:44
kampioenschap 1860. Oorspronkelijk 'kampioenstitel', later ook 'kampioenswedstrijd'. Afgeleid van Engels championship (1825). Betekenis 'kampioenswedstrijd' in het Engels in 1893[1], in het Nederlands heb ik dit niet verder uitgezocht omdat het woord in diverse contexten beide betekenissen zou kunnen hebben. Oorspronkelijk werd ook championaat 1886 (ook wel championnaat), afgeleid van het Franse championat, gebruikt, maar kampioenschap prevaleerde uiteindelijk.
Oudst gevonden attestaties:
- Algemeen Handelsblad 19-04-1860: "zijne zucht, om het kampioenschap der wereld in de worstelkunst te verkrijgen"
- Algemeen Handelsblad 21-06-1860: "Nu laatstgenoemde als het ware afstand heeft gedaan van het kampioenschap"
- Nieuw Amsterdamsch handels- en effectenblad 30-07-1860: "den strijd tusschen Sayers en Heenan, om het kampioenschap van Engeland"
