zaniken

zaniken ww. ‘zeuren’

Hoewel het niet duidelijk is welk van welk is afgeleid, zijn ofri. senna, sena, sanna, sana ‘strijden, twisten’ (nfri. sane in sane of mane), ofri. sann, sanne ‘strijd, twist’ en de groep van nfri. sanikje, nnl. zaniken en nnd. sanken wel te herleiden tot de wortel pie. *senh₂-, *sonh₂- ‘verkrijgen, bereiken’ (LIV² 532), die vermoedelijk ook ten grondslag ligt aan pgm. *sinnan- ‘verlangen, streven, verzoeken enz.’ (nnl. zinnen). Mogelijk hoort mhd. senen ‘verlangen’ (nhd. sehnen) hier ook bij.

[O.E.C. van Renswoude]