schoen

Is de uitdrukking naast zijn schoenen lopen misschien als verwijzing naar iemand die zo met zichzelf bezig is dat hij bij het aankleden lukraak zijn voeten neerzet? Dat is wel eens geopperd, maar taalkundigen houden het op 'oorsprong onbekend'. De uitdrukking moet vrij nieuw zijn. Omstreeks 1920 was ze de redactie van het Woordenboek der Nederlandsche Taal niet bekend.

Bron: Trouw, 23-12-2011, [1]