schompes

Uit Etymologiewiki
Versie door Andre (overleg | bijdragen) op 19 okt 2014 om 22:54 (Nieuwe pagina aangemaakt met ''''schompes''' 'keihard' in 'zich het schompes werken, zich het schompes lachen', daarnaast 'krijg het schompes' als verwensing of uitroep van verbazing. Ook 'de schom...')
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)
Ga naar: navigatie, zoeken

schompes 'keihard' in 'zich het schompes werken, zich het schompes lachen', daarnaast 'krijg het schompes' als verwensing of uitroep van verbazing. Ook 'de schompes'. Een imaginaire ziekte, maar de oorsprong is onduidelijk. Ewoud Sanders noemt in het NRC verschillende verklaringen, maar verwerpt ze alle:

  • van scorbutus 'scheurbuik'
  • van schomperen, een vormvariant van schamperen
  • van de verleden tijd van schimpen

Een vierde mogelijkheid die ik nog heb zien noemen is van schom, een vormvariant van schuim.

--AE