mier

Mier. Lamers publiceerde de dialectenkaart van mier, zie https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/147585/mmubn000001_208277765.pdf pag. 314. In Friesland, Groningen en Drenthe vormen afgeleid van miegen, in Drenthe ook pismier. In Overijssel, Oost-Veluwe, Graafschap en Boven-Betuwe imt/emt. In Noord-Brabant en Vlaams-Brabant vormen afgeleid van zeiken. Het woord mier is afgeleid van miegen, “zeiken, pissen”. In de dialecten langs de Noordzee werd g>j: Engels play, say, way, yell, you, yellow. In het Deens weg>vej, Gotland>Jutland. In het Hollands gij>jij, gunnen>jonnen, gunst>jonst, zegde>zeide, legde>leide. Zo werd mieger>miejer>mier. De Hollandse gutturale g is te beschouwen als een hypercorrectie. Biologisch verdedigt dit diertje zich door te bijten (emt/imt, Engels ant, Duits Ameise) of door zuur te spuiten (miegen, pissen, zeiken).