bokje1

bokje, Lymnocryptes minimus

Officiële Nederlandse naam voor de kleinste van de vier Europese snippen. De naam suggereert een mekkerend geluid, wat het bokje echter niet maakt. De watersnip daarentegen wél, in de beroemde baltsvlucht, en kreeg er in diverse talen namen voor, met als een van oudste Duits himmelgeiß, Gesner 1555 (hemelgeit). De voorlopig oudste vindplaats van bokje maakt duidelijk dat ook dit een naam voor de watersnip was, later dan op het sterk gelijkende maar veel kleinere bokje overgegaan. De vindplaats is: Jan Aarnout Bennet en Gerrit van Olivier, Naamlijst van Nederlandsche viervoetige Dieren, Vogelen en Amphibiën, p.76–440 in volume 11 van Natuurkundige Verhandelingen, Haarlem 1822. De auteurs geven bokje bij de watersnip: “De Watersnep, de gemeene Snep, het Bokje” ... "een geluid als een bokje, van waar zij bij het landvolk dien naam ook gekregen heeft” (p. 280-282).

-- HW